at full tilt

Owen looked extremely groggy when leaving the field, but Pearson has confirmed he suffered only a mild concussion and should be at full tilt in a few days.

欧文下场时看起来头晕眼花，如醉酒一般，但皮尔森表示这只是一次正常的冲撞，欧文将会在几天内恢复正常。

As John approached at full tilt he saw a queue of traffic blocking the road

约翰全速接近的时候，看到一大串车辆挡住了道路。

We drove down the road at full tilt.

我们在路上疾驰.

He drove ( at) full tilt into the lamppost.

他全速开车，撞到电线杆上。

Irrepressibly bright and spirited, Ben experienced life at full tilt.

本全力以赴的体验他生命中的每一天，什么都抑制不住他愉悦而充满激情的天性。

His car ran ( at ) full tilt against the tree.

他的车猛撞到树上.

As John approached at full tilt he saw a queue of traffic blocking the road.

约翰全速接近的时候，看到一大串车辆挡住了道路。

In other words, the global merry-go-round is at full tilt already.

换句话说，全球的旋转木马已经在高速旋转了。

When they saw the shark, the bathers swam at full tilt to the shore.

游泳者看到鲨鱼时, 便全速游向岸边.

He was running at full tilt when he slipped and fell down.

他正全速奔跑时滑了一下,摔倒了.

He drove ( at ) full tilt into the lamppost.

他全速开车,撞到电线杆上.

He rushed down the street at full tilt.

他全速地沿街冲去.

EXAMPLE: Driven at full tilt, my new car can take me from my home to my office in less than fifteen minutes.

如果全速驾驶，我的新车可以在不到一刻钟内将我从家送到办公室。

When we play happily, a child threw at full tilt and broke the windows of a house.

当我们玩得高兴的时候，一个小孩扔得过于用力，把一间房屋的窗户打碎了。

The athlete rushed to the ending line at full tilt.

田径运动员全速冲向终点。

He ran at full tilt to the street.

他全速的沿街冲去。

The Dallas Cowboys running at full tilt into the side of your neighbor's garage

达拉斯牛仔橄榄球队全体队员全速撞上你家邻居的车库墙上。

As John approached at full tilt he saw a queue of traffic blocking the road...

约翰全速接近的时候，看到一大串车辆挡住了道路。

Moreover, since nuclear plants are cheap to operate but expensive to mothball, they are often run at full tilt even when demand for power slackens.

此外，由于运营费用低廉但封存花费甚巨，即便在核能需求增长放缓之际，核电厂通常还是会全力运行。

He run to the finish line at full tilt.

他奋力跑向终点线。

Talk to yourself as if you were another person and rage at full tilt. Be a good friend and advise yourself.

跟自己对话，就好像自己完全是另外一个人一样，对自己发怒，也要像个好朋友一样为自己提建议。

And it packs all traditional cargo spaces with an arsenal of computers running at full tilt.

它的后备箱里塞满了全速运行的电脑。